[자막] 불꽃 소방대 2장 7화 자막 불꽃 소방대 2장

이번 에피소드가 중화반도를 중심으로 한 내용입니다만, 알아보니까 처음 국내 쪽에서는 중화반도에 대한 내용을 다루다 보니까 조금 예민한 내용으로 우익 요소와 일본 쪽을 도쿄 황국이라는 설정 등 때문에 다소의 독자들이 불편해하시는 내용도 있었습니다. 또한 얘기와 스케일이 갑자기 커지는 흐름으로 가고 있어서 타작품처럼 스토리가 산으로 간다는 느낌을 많이 받는다고 다소 비판적인 내용이 있었는데, 다행히도 처음 있었던 논란은 조용히 사그라들었던 상태입니다. 개인적으로 별로 기대를 하지 않는 에피소드이긴 합니다만, 스토리 부분으로는 중요한 역할을 해서 일단 제작진이 어떻게 나올지 볼 필요가 있을 것 같군요.
1차 번역 수정

[자막] 불꽃 소방대 2장 6화 자막 불꽃 소방대 2장

아사쿠사 에피소드에 비교하면 문제없이 끝낸 화로 생각하고 있습니다. 일단 다섯 번째 기둥 에피소드도 이걸로 끝이지만, 다음 에피소드로 넘어갈 텐데, 저로서는 가장 기대가 낮긴 합니다. 감독이 연출 전문가인 만큼 어떻게 연출해 줄지 기대하고 있습니다. 오프닝에서도 나왔던 영상대로라면 조커와 제1 대대장과의 에피소드를 매우 기대하고 있기 때문에 감독의 역량을 제대로 보여준 2기라고 생각합니다. 화수가 걸치면서 얼마나 퀄리티 유지가 계속될 것인지는 조금 걱정이지만, 지켜볼 필요가 있습니다.
1차 번역 수정
1차 싱크 수정

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음


오즈키 유튜브

일하는 세포 블랙

일하는 세포 2기

일하는 극장상영