방명록

방명록입니다.

하고 싶은 말씀 남겨주세요^^

덧글

[뀨뀨]

안녕하세요:) 선생님!
자막 덕분에 감사히 감상 중입니다.
이번 블리치 5편 자막 싱크가 처음엔 맞다가 점점 안맞는 거 같은데
글 댓글에도 남겼었는데 혹시나해서 방명록에도 한번 더 남겨봅니다.
오늘도 좋은 하루 되시길 바라요!

[ㅇㅇ]

블리치 자막 감사하고 잘 보고 있습니다
혹시 밑 분과 마찬가지로 subs나 논스폰서는 만드실 생각이 없으신가요?

[오즈키]

원래 할 예정이었는데, 괜찮은 릴이 없어서 안 하고 있습니다.
님께서 [subsplease] 같은 좋은 릴 알고 계시면 말씀해주세요.

[ㅇㅇ]

ASW나 Judas, Anime Time 이 4개는 별로인가요? 냐토렝 시드를 보면 그나마 수백개를 유지 중이던데

[찬바람]

안녕하세요.
방명록 남기는 건 처음이네요.
늘 감사히 보고 있습니다.
다름이 아니라요..
코미양 Part 2 자막중, subsplease 버전을 찾고 있어요.
Part1 자막에는 subsplease 버전이 있는데, Part2에는 없네요..
그보다, Part2가 속하는 2022년 자막 분류가 카테고리에 나오질 않네요.
혹시 무슨 사정이 있어서 자막 공개를 안 하셨던 거라면 무척 죄송합니다.
만일, 작업을 해 두신 게 있다면 받을 방법이 있을까요?
추석연휴 잘 쇠시길.

[오즈키]

코미 양 Part2 subsplease 릴은 작업 당시 나오지 않나와서 못했구요.
지금도 확인해보니까 나오지 않았네요.
subsplease를 대신할 수 있는 Erai-raws가 있는데, 논스폰서로 작업했던
NanDesuKa를 Erai-raws로 싱크 맞추시고 보셔야할 뜻합니다.

그리고 2022년 카테고리는 비공개 한 게 아니라 이글루스에서 네이버로 활동을 변경해서 그렇습니다.
https://blog.naver.com/ozuki0118 이쪽으로 오셔서 카테고리 '완결 자막'을 클릭하시면 년도를 보실 수 있습니다.

[까망도도]

코미 양은 커뮤증 4화 7화 자막이 없어서 찾고 있었는데 너무 감사합니다!!

[오즈키]

하셔도 됩니다.

[Badman]

나가토로 때부터 덕분에 자막 정말 잘보고 있습니다.
요즘은 '선배가 짜증나는 후배이야기'를 덕분에 잘보고 있구요.
고맙습니다. ^^

[크라머]

갑작스럽게 죄송하지만 크라머 극장판 자막 예정있으신가요??

https://nyaa.si/view/1396848

[오즈키]

몇 분이 물어 보셨습니다만, 제작 예정입니다^^;;

[오즈키]

출저 남기시는 거면 하셔도 됩니다.