[자막] 꼭두각시 서커스 10화 자막 꼭두각시 서커스

많은 독자들로부터 호평을 받았는 내용이었는데, 적어도 저라면 상상할 수 없는 내용이어서 신선하고 재미있었습니다. 일단 내용 자체는 어디서도 볼 수 있을 것 같긴 합니다만, 그 발상으로 이루어진 사건 발단 내용 자체가 굉장히 참신하다고 생각하거든요. 이번 화에서도 여러 가지 복선을 깔아준 것 같은데, 기대가 되긴 합니다. 그리고 원작과는 비교하면서 잘 보고 있습니다만, 내용과 전개 방식 순서가 다르기도 하고, 원작에서 없었던 연출도 나오는 걸 보면, 충실히 원작에 따라가지 않는다는 걸 느낄 수 있습니다. 다행히도 무조건 원작에 따라가면서 내용을 스킵 했다면 팬층에서 더욱더 많은 분노가 있지 않았을까라는 생각이 들군요. 원작은 원작대로 가고 애니는 애니대로 가는 형식을 보여주는 것 같습니다. 
1차 번역 수정

덧글

  • 라피르 2018/12/14 09:39 # 삭제 답글

    본문 내용을 같이 읽어가면서 받으니.. 내용도 이해되고 재미지네요 더욱..^^
  • 시논 2018/12/14 20:00 # 삭제 답글

    감사합니다!
  • 푸르릉 2018/12/14 22:00 # 삭제 답글

    감사..압도적..감사..!!

    원작을 본 적없는 저에겐 신선한 충격이었습니다.
    이야기하면 빼놓을 수 없는 복선(떡밥)에 대한 궁금증을 해소해나갈지 몹시 궁금합니다!
  • 인조인간 2018/12/16 18:30 # 삭제 답글

    감사합니다~
댓글 입력 영역


일하는 세포 2기

일하는 극장상영

불꽃 소방대 2기


통계 위젯 (화이트)

166172
2005
150578