[자막] 바나나 피쉬 23화 자막 바나나 피쉬

지금까지 다음 화를 궁금하게 만들어주는 마지막 장면은 계속해서 적절하게 잘 조절해주어서 나왔는데, 이번 화가 가장 다음 화를 보고 싶게 만드는 화로 보고 있습니다. 끊어주는 타이밍이 정말 대단하군요. 올해도 얼마 남지 않았지만, 국내 신작 흥행으로는 실패했는데, 일본과 서양 쪽에선 호평이 좋고, 생각했던 것보다 훨씬 퀄리티가 높게 나와준 것에 감사히 생각하고 있습니다. 2018년을 마무리할 작품으로 좋은 완결 기대합니다.
1차 번역 수정
OP, ED 정식 가사 추가

덧글

  • A히어로 2018/12/15 03:20 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • A히어로 2018/12/15 03:25 # 삭제

    하아... 이제 다음주가 끝이던가요. 이런 말 많은 작품을 봐 왔지만... 어떤 작품에서도 한적 없는 말이지만, 주인공 애쉬와 에이지 그리고 모두와 함께 울고 웃었던 반년간은 평생 잊지 못할 것 같네요ㅜㅠ(새벽 감성충이 아닙니다!)
  • 루네시카 2018/12/15 05:36 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 바론 2018/12/15 06:41 # 답글

    자막 감사합니다.
  • RUM 2018/12/15 18:06 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 히뚜 2018/12/15 19:22 # 삭제 답글

    감사합니다! 벌써 결말이네요 ㅜㅜ
  • 시논 2018/12/15 19:27 # 삭제 답글

    감사합니다!
  • 123 2018/12/15 22:00 # 삭제 답글

    덕분에 즐감했습니다
    고르치네가...헐?!?
  • www 2018/12/16 01:05 # 삭제 답글

    볼 때마다 잘 만들었다는 생각이 드네요
    매 분기마다 이렇게 끝나는게 아쉬워지는 작품이 하나씩은 나와서 애니를 못 끊는 것 같아요
  • 냥키치 2018/12/16 14:21 # 삭제 답글

    잘 봤습니다.
    전개가 이렇게 갈 거라곤 생각 못 했네요.
    길게 가서 루즈해졌다고 생각했는데 상당히 잘 만들었다고 생각해요.
    이건 오역이니 수정 부탁드릴게요.
    10분 49초 권력->권리
  • 오즈키 2018/12/18 03:24 #

    수정했습니다.
  • 망또괭이 2018/12/16 16:36 # 삭제 답글

    잘볼게요 감사합니다
댓글 입력 영역


일하는 세포 2기

일하는 극장상영

불꽃 소방대 2기


통계 위젯 (화이트)

186172
2005
150598