[자막] 이 소리에 모여! 6화 자막 이 소리에 모여!

스토리 초반부터 시청자 입장에서 꽤나 답답한 전개를 보여주다가 5화에서 제대로 된 사이다(?)전개를 보여주다 보니까, 4화까지 답답하게 보신 분들에겐 매우 좋은 반응을 보여준 것 같습니다. 기쁨도 잠시 또 다른 일이 발생하고 있는데, 어떤 느낌으로 갈지 기대되고 있고, 이번에 새로 나온 캐릭터들이 작화는 정말 제작진이 안전하게 잘해주고 있는데, 그래도 원작의 그 코토라는 장르에 맞춘 고급스러운 분위기에 조금은 따라오지 못하는 것 같아 아쉽기도 합니다만, 최근 작품 하나에 제작비를 크게 비용을 들지 않는데도 불구하고, 제작진에서 꽤나 투자를 한 것 같습니다.
2차 번역 수정
1차 싱크 수정

덧글

  • 시로에 2019/05/12 08:54 # 답글

    잘보겠습니다~^^
  • 애지상 2019/05/12 09:12 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 루네시카 2019/05/12 10:14 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 자막 감사합니다. 2019/05/12 10:34 # 삭제 답글

    자막 감사합니다..병약한 호즈키상 초 귀엽~!!
  • 사쿠라 2019/05/12 10:42 # 답글

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~
  • 치히로 2019/05/12 12:08 # 답글

    감사합니다.
  • RUM 2019/05/12 12:08 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 유치해도좋아 2019/05/12 14:09 # 삭제 답글

    감사합니당 잘볼께요
  • 스웨트러너 2019/05/12 18:19 # 삭제 답글

    감사합니다~!!
  • Elifea 2019/05/12 19:37 # 삭제 답글

    자막 감사합니다_^^
  • 시논 2019/05/12 19:46 # 삭제 답글

    감사합니다~
  • 퍼플미스트 2019/05/12 20:08 # 삭제 답글

    자막 감사합니다. 잘 볼께요....
  • 냥키치 2019/05/12 21:50 # 삭제 답글

    감사히 봤습니다.
    코멘트를 보니 코토 자체의 음색이 약...간 떨어지는 감이 있기는 하네요.
    그래도 청춘물로서는 어디 내놔도 손색 없는 작품이라 생각합니다.
    아래는 오타 오역이니 수정해주세요.
    2분 54초 일도->일동
    4분 54초 이어봤았지만->이어받았지만(혹은 물려받았지만)
    21분 15초 그 다운->그래보이는
  • 바론 2019/05/12 22:50 # 답글

    자막 감사합니다.
  • 노자키군 2019/05/12 23:16 # 삭제 답글

    자막 감사히 즐감하겠습니다~~
  • dd 2019/05/13 10:19 # 삭제 답글

    자막 감사히 받아갑니다^^
  • 톨비 2019/05/13 17:16 # 삭제 답글

    저번화의 용성군 곡이 너무 좋아서 종종 듣고있네요
    자막감사합니다
  • 그니 2019/05/14 22:27 # 삭제 답글

    고맙습니다~
  • 엘리스 2019/05/15 00:37 # 삭제 답글

    감사해요!
댓글 입력 영역


일하는 세포 2기

일하는 극장상영

불꽃 소방대 2기


통계 위젯 (화이트)

182172
2005
150594