[자막] 이 소리에 모여! 16화 자막 이 소리에 모여!

전혀 예상치 못한 전개로 은근 놀랐습니다만, 흔히 이런 걸 수라장이라고 하는 것 같은데, 나쁘지 않아 다행입니다. 1쿨에서는 코토를 중심으로한 동아리 활동과 연주 대회 준비만으로 벅차고 있었지만, 이제는 실력도 돼서 여유라도 생긴 것일까요. 이제부터는 고문 선생님까지 적극적으로 나서기 때문에, 더욱더 코토 연주에 대한 수준이 높아져 가기만 할 텐데, 아무리 일본이라도 코토라는 것이 역시 생소한 것이라서 원작에서 얼마나 독자들한테 이해를 잘 시켰을지 기대하고 있는 중입니다.
2차 번역 수정
1차 싱크 수정
1차 번역 추가

덧글

  • 스웨트러너 2019/10/20 04:08 # 삭제 답글

    감사합니다~!!
  • 바론 2019/10/20 06:04 # 답글

    자막 감사합니다!
  • 퍼플미스트 2019/10/20 06:18 # 삭제 답글

    자막 감사합니다. 잘 볼께요..
  • 루네시카 2019/10/20 09:14 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 애지상 2019/10/20 09:22 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 사쿠라 2019/10/20 10:10 # 답글

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~
  • 12354 2019/10/20 13:24 # 삭제 답글

    감사합니다 잘볼게요
  • 아야아스카 2019/10/20 16:08 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • 시로에 2019/10/20 16:18 # 답글

    잘보겠습니다~^^
  • RUM 2019/10/20 19:41 # 삭제 답글

    감사합니다
  • Elifea 2019/10/20 20:15 # 삭제 답글

    감사합니다~~
  • 시논 2019/10/20 20:29 # 삭제 답글

    감사합니다~
  • 노자키군 2019/10/20 22:58 # 삭제 답글

    이번화도 덕분에 감사히 즐감하겠습니다~~
  • ㅁㅁ 2019/10/21 11:09 # 삭제 답글

    자막 감사해요
  • dd 2019/10/21 14:00 # 삭제 답글

    자막 감사히 받아갑니다^^
  • 자막 감사합니다. 2019/10/23 20:49 # 삭제 답글

    자막 감사합니다... 가슴이 뜨거워지는 애니네요..! 그나저나 부장 센빠이..완전 메인 히로인급인데.....
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

760
1760
132064