[자막] 이 소리에 모여! 17화 자막 이 소리에 모여!

스토리 전개에서 예상하기 쉬웠지만, 2쿨부터는 제가 생각했던 것과는 다른 전개로 나아가고 있네요. 남주인공과 여주인공은 치카와 호즈키이고, 각 캐릭터의 과거 모습을 계속해서 보여주고 있고, 그 스토리가 메인으로 시작해서 풀어주고 있죠. 둘 다 아픈 과거로서의 공통점이 집가에서 쫓겨난 공통점이 있는데, 작가는 먼저 호즈키의 이야기를 풀 생각이죠. 치카도 계속해서 복선을 깔아두고 있었기 때문에 원작의 중후반에 가게 될 거라 생각됩니다. 아쉽게도 2쿨은 아키라 에피소드만으로 분량을 다 차지할 것이기에 나오진 못할 것 같군요.
1차 번역 수정
1차 번역 추가
1차 싱크 수정

덧글

  • 시로에 2019/10/27 09:54 # 답글

    잘보겠습니다~^^
  • 사쿠라 2019/10/27 10:56 # 답글

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~
  • 라피르 2019/10/27 11:24 # 삭제 답글

    감사합니다..
  • 스웨트러너 2019/10/27 12:50 # 삭제 답글

    감사합니다~!!
  • 234 2019/10/27 13:00 # 삭제 답글

    잘보겠습니다 감사합니다
  • 아야아스카 2019/10/27 14:03 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • 2344 2019/10/27 15:23 # 삭제 답글

    감사합니다
    그리고 엔딩후 번역이 누락되있는거 되있는거 같아여
  • 오즈키 2019/10/27 15:32 #

    수정했습니다^^
  • RUM 2019/10/27 15:53 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 치히로 2019/10/27 17:30 # 답글

    감사합니다.
  • 애지상 2019/10/27 17:52 # 삭제 답글

    내용이 순정? 쪽으로 흘러가는 것 같네요 ㅎ 감사합니다!
  • Elifea 2019/10/27 18:23 # 삭제 답글

    감사합니다~~
  • 퍼플미스트 2019/10/27 18:42 # 삭제 답글

    자막 감사합니다. 잘 볼께요...
  • 시논 2019/10/27 19:20 # 삭제 답글

    감사합니다~
  • 바론 2019/10/27 22:48 # 답글

    자막 감사합니다!
  • 노자키군 2019/10/27 23:11 # 삭제 답글

    자막 감사히 즐감하겠습니다~~
  • 자막 감사합니다~! 2019/10/27 23:39 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~! 정말 재밌네요.
  • 2019/10/28 01:25 # 삭제 답글

    아키라도 슬픈 과거를 가진 캐릭터라 애니에서 얼마나 잘 표현 해줄까
    기대되네요
  • ㄴㄴ 2019/11/02 13:50 # 삭제 답글

    자막감사합니다
  • 케이트 2019/11/19 04:03 # 삭제 답글

    감사합니다.
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

760
1760
132064