[자막] 이 소리에 모여! 18화 자막 이 소리에 모여!

생각도 못한 전개인데, 설마 음악 장르인 만화에서 이런 소년만화 다운 적(?)이 출현할 거라고는 생각도 못했습니다. 일단 원작을 보신 독자는 1쿨 스토리는 시작에 불과하다라고 생각하는만큼 좋은 에피소드라고 반응이 좋습니다. 저도 원작을 전부 다 본 건 아니라서 앞으로의 전개에 기대를 하게 되었습니다. 코토라는 것이 여전히 생소하기 때문에 보는 시청자 입장에서 이해하기 쉽게 코토를 치는 방법을 알려주는 것이 가장 기본적인 건데, 굉장히 충실하게 보여주는 느낌이네요. 전달력이 좋은 작품인 것 같습니다.
1차 번역 수정
1차 싱크 수정

덧글

  • 바론 2019/11/03 06:16 # 답글

    자막 감사합니다!
  • 티아리스 2019/11/03 08:12 # 삭제 답글

    자막 감사합니다!
  • 애지상 2019/11/03 09:46 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 루네시카 2019/11/03 09:46 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 퍼플미스트 2019/11/03 11:29 # 삭제 답글

    자막 감사합니다. 잘 볼께요.
  • 12354 2019/11/03 12:20 # 삭제 답글

    감사합니다 잘볼게용
  • 스웨트러너 2019/11/03 14:00 # 삭제 답글

    감사합니다~!!
  • 사쿠라 2019/11/03 15:46 # 답글

    자막 잘볼게요
    감사&수하셨어요~
  • 아야아스카 2019/11/03 16:02 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • 시논 2019/11/03 18:05 # 삭제 답글

    감사합니다!
  • Elifea 2019/11/03 19:21 # 삭제 답글

    감사합니다~~
  • 노자키군 2019/11/03 23:06 # 삭제 답글

    자막 감사히 즐감하겠슴니다~~
  • Lic 2019/11/04 08:35 # 답글

    고맙습니다
  • 감사 2019/11/04 17:20 # 삭제 답글

    자막 감사히 받아갑니다^^
  • 자막 감사합니다~! 2019/11/05 00:41 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~! 도지마상...성우 토야마 나오 실화~!? ...
  • 케이트 2019/11/19 04:02 # 삭제 답글

    감사합니다.
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

2370
1758
138128