[자막] 불꽃 소방대 18화 자막 불꽃 소방대

이번 화는 다른 소년 만화에서도 자주 등장하는 내용이기도 한데, 이 작품에선 어떻게 할지 기대반 불안반 이었지만 기대를 많이 낮게 봐서 그런지 나름 괜찮았습니다. 웬만한 소재로 했다간 어디서 본 것 같은 내용일 것이고 그렇다고 너무 어려운 소재로 했다간 독자나 시청자에게 이해하기 힘들겠죠. 게다가 이번 내용은 지루해지기 마련이라 시간 끌지 않고 한 화만에 모두 담아내고 있어서 좋았습니다. 독자나 시청자가 봐도 알기 쉬우면서도 작가 입장에서도 효율적이라 시간 모르게 이번 화는 잘 봤네요.
1차 싱크 수정
1차 번역 수정
OP, ED 정식 가사 추가

덧글

댓글 입력 영역


일하는 세포 2기

일하는 극장상영

불꽃 소방대 2기


통계 위젯 (화이트)

182172
2005
150594