[자막] 불꽃 소방대 2장 7화 자막 (2기 7화) 불꽃 소방대 2장

이번 에피소드가 중화반도를 중심으로 한 내용입니다만, 알아보니까 처음 국내 쪽에서는 중화반도에 대한 내용을 다루다 보니까 조금 예민한 내용으로 우익 요소와 일본 쪽을 도쿄 황국이라는 설정 등 때문에 다소의 독자들이 불편해하시는 내용도 있었습니다. 또한 얘기와 스케일이 갑자기 커지는 흐름으로 가고 있어서 타작품처럼 스토리가 산으로 간다는 느낌을 많이 받는다고 다소 비판적인 내용이 있었는데, 다행히도 처음 있었던 논란은 조용히 사그라들었던 상태입니다. 개인적으로 별로 기대를 하지 않는 에피소드이긴 합니다만, 스토리 부분으로는 중요한 역할을 해서 일단 제작진이 어떻게 나올지 볼 필요가 있을 것 같군요.
1차 번역 수정
1차 오타 수정
OP, ED 정식 가사 추가

덧글

댓글 입력 영역


오즈키 유튜브

유튜버 썸네일

2000년대 1월 신작애니 시간표

2000년대 10월 신작애니 시간표

2000년대 7월 신작애니 시간표

2000년대 4월 신작애니 시간표

2000년대 1월 신작애니 시간표

일하는 극장상영