[자막] 코미 양은 커뮤증입니다 8화 자막 코미 양은 커뮤증입니다

저번 수영장 에피소드가 기승전결이 훌륭했다면 이번 화는 그걸 잘 마무리 짓는 훈훈한 에피소드였습니다. 요즘 이런 스토리를 갖고 있는 작품이 많이 없었기 때문에 볼수록 기분이 좋아지는 에피소드였고, 예나 지금이나 일본 학원물을 보면 수영장이나 축제 등은 빠질 수 없는 필수 에피소드로 잘 나와서 그렇게 신선하진 않습니다만, 결국 작가님의 역량에 따라서 얼마든지 좋은 작품이 나온다고 생각합니다. 그리고 지금 자막 중에 제일 힘든 것이 대사가 많다거나 말이 빠르다거나 그런 게 문제가 아니라, ASS 자막을 못해서 너무 불편하고, 이 작품만큼은 나중에 어떻게든 ASS로 전부 다 작업할 예정입니다. ^-^;;
1차 오타 수정
코미 양은 커뮤증입니다 8화 자막

덧글

  • 애지상 2021/11/25 09:30 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 노라쓰 2021/11/25 11:46 # 삭제 답글

    감사합니다 덕분에 좋은작품 감상할수 있네.
  • 스웨트러너 2021/11/25 12:08 # 삭제 답글

    감사합니다~!!
  • www 2021/11/25 12:23 # 삭제 답글

    감사히 받아갑니다
  • 아야아스카 2021/11/25 13:05 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • neco 2021/11/25 15:39 # 삭제 답글

    감사합니다~
  • 123 2021/11/25 16:22 # 삭제 답글

    늘 감사합니다ㅎㅎ
  • 바론 2021/11/25 17:25 # 답글

    자막 감사합니다.
  • rpsshwy 2021/11/25 19:22 # 삭제 답글

    괜히 넷플릭스가 픽한 작품이 아니죠. 감사합니다!
  • aa 2021/11/25 19:51 # 삭제 답글

    고맙습니다 :)
  • 시논 2021/11/25 19:52 # 삭제 답글

    감사합니다!
  • 치히로 2021/11/25 21:48 # 답글

    감사합니다
  • 하암 2021/11/25 22:17 # 삭제 답글

    자막 감사합니다
  • Elifea 2021/11/25 22:22 # 삭제 답글

    감사합니다~
  • 미드가르드 2021/11/25 23:13 # 삭제 답글

    자막 고맙습니다~
  • 퍼플미스트 2021/11/26 01:16 # 삭제 답글

    자막 감사합니다. 잘 볼께요...
  • 아라야 소렌 2021/11/26 19:35 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • histranger 2021/11/27 12:15 # 삭제 답글

    자막 만들어 주셔서 감사합니다.
    코미양은 이번 분기의 최고수작인 것 같아요,.
    작화도 스토리도요!!
    덕분에 감상할 수 있었어요.^^
  • 우유아야 2021/11/27 17:15 # 삭제 답글

    감사합니다
  • 쩡쩡이 2021/11/27 23:02 # 삭제 답글

    감사합니다. 잘보겠습니다.
  • TN 2021/11/28 22:11 # 삭제 답글

    자막 감사합니다!
  • 썬더리스 2021/11/28 23:26 # 삭제 답글

    자막 감사합니다!
댓글 입력 영역


오즈키 유튜브

유튜버 썸네일

2000년대 7월 신작애니 시간표

2000년대 4월 신작애니 시간표

2000년대 1월 신작애니 시간표

2000년대 10월 신작애니 시간표

2000년대 7월 신작애니 시간표

2000년대 4월 신작애니 시간표

2000년대 1월 신작애니 시간표


통계 위젯 (화이트)

287710
4329
505031